Category Archives: Translation Samples

In order for you to evaluate our translation capabilities and quality, our translation team has prepared more than 100 translation samples in relation to various kinds of legal documents commonly seen in the fields of Foreign Direct Investment, Merger and Acquisition, Debt Financing, Securities and Capital Markets, Banking and Finance, Investment Fund, Bankruptcy and Restructuring, Venture Capital, Dispute Resolution, Outbound Investment, International Arbitration, Private Equity, Intellectual Property, and International Trade.

Equity Pledge Agreement

Equity Pledge Agreement

All of the shareholders of XYZ agreed to pledge their equity interests in XYZ to ABC to secure the performance of all of the obligations of XYZ and/or all of its shareholders under the aforesaid exclusive business operating agreement.

Irrevocable Power of Attorney

Irrevocable Power of Attorney

which enables our Company and our Directors and their successors (including any liquidator being appointed in the event of liquidation) to exercise all the powers of the shareholders (including their successors and transferees) of XYZ.

Policy Management Agreement

Policy Management Agreement

Pursuant to the Policy Management Agreement, the Company agrees to provide policy administration services to [●] relating to the non-transferred policies, including day-to-day insurance administration services, customer services, statistics and file management, invoice and receipt management, reinstatement of non-transferred policies, applications for and renewal of riders to the non-transferred policies, reinsurance, and handling of disputes relating to the non-transferred policies. The Company acts as a service provider under the agreement and does not acquire any rights or assume any obligations as an insurer under the non-transferred policies.